На вечорі, організованому місцевим приватним університетом «Сан-Рафаеле», відбулася цікава розмова про актуальність творчості великого російського письменника. «Питання, поставлені героями Достоєвського, залишаються без відповіді ще й донині,» — зазначив у своєму виступі відомий італійський філософ Массімо Каччарі, мер міста Венеція. Цікавий аналіз творчості Достоєвського та його сприйняття західним читачем запропонував славіст і перекладач Серена Віталє, автор біографічної книги «Ґудзик Пушкіна».
Наприкінці вечора виступив видатний російський режисер Юрій Любімов, художній керівник московського театру на Таганці, добре знайомий італійським глядачам оперними і драматичними постановками на Апеннінах. 88-літній майстер прочитав і прокоментував уривки зі спектаклю «Брати Карамазови», поставленого ним за мотивами роману.
Портал Слово |