25.03.2004. ЧЕРНІГІВ. Конфлікт між громадою храму та адміністрацією ринку не під силу вирішити навіть меру

Хресний хід з подоланням перешкод доведеться робити прихожанам та священнослужителям чернігівського храму на честь Архістратига Михаїла під час Великоднього богослужіння. Про це розповів настоятель храму протоієрей Іоанн Ярема.
За словами настоятеля, учасники хресного ходу будуть змушені протискуватися між стінами храму та огорожею ринку, який знаходиться поруч. Незручності виникнуть і під час освячення пасок та крашанок, оскільки прихожанам буде важко стати навколо храму. Подібна ситуація повторюється під час кожного хресного ходу на Водохрещя і Преображення, а на Великдень загрожує виникнути ось уже втретє.
Як пояснив протоієрей Іоанн, відповідно до проекту будівництва, затвердженого в управлінні архітектури та містобудування Чернігівської міської ради, храму планувалося виділити 12 метрів території ринку, а щоб площа останнього не змінилася, додати до нього ці 12 метрів у дзеркальному відображенні в протилежний від храму бік. Це начебто влаштовувало обидві сторони. Однак передбачалося, що витрати за перенесення огорожі та кіосків візьме на себе церковна громада. Своєчасно це зроблено не було, а сьогодні для таких змін потрібні чималі кошти.
За словами директора підприємства “Парковка та ринок” Анатолія Ламерта (саме на його територію претендує храм), таких підрахунків він не робив і займатися ними мають спеціалісти — проектанти та будівельники. Коштів на перенесення ринку, який знаходиться в комунальній власності, в міському бюджеті не передбачено. Водночас Анатолій Дмитрович зауважив, що минулого року на ринку було проведено реконструкцію, на що витрачено близько 90 тисяч гривень.
Вочевидь, сьогодні перенесення території ринку потребує вже не однієї тисячі гривень. Таких коштів громада новозбудованого храму не має. Аби нарешті розв’язати цю проблему, настоятель храму звернувся за допомогою до мера Чернігова Олександра Соколова. Ще восени минулого року Олександр Володимирович пообіцяв відшукати потрібні кошти. Однак вже й Великдень на порозі, а “віз і нині на старому місці”.

25.03.2004. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК. Віруючі Коломиї готують заяви у вищі органи державної влади у зв’язку з дискримінацією за релігійні переконання

Вже не один рік триває дискримінація прав віруючих Свято-Благовіщенської парафії Української Православної Церкви у місті Коломиї зі сторони місцевих представників різних ланок державної влади. Незважаючи на багаторазові заяви віруючих громади їм відмовляють у виділенні місця під забудову майбутнього храму, часто відверто мотивуючи це приналежністю до канонічної Церкви. Православні жителі Коломиї, зважаючи на пряму дискримінацію своїх прав мають намір звернутися з заявою у вищі органи влади України. За їхніми свідченнями заяви будуть вручені у вищі інстанції безпосередньо, оскільки вони вже не вірять у надійність пересилки важливих документів місцевим поштовим відділенням.

25.03.2004. ІВАНО-ФРАНКІВСЬК. Чергова провокація уніатів відбулась у селі Старий Гвіздець

Малочисельна громада уніатів села Старий Гвіздець (Коломийського району) за допомогою місцевої влади, яка активно лобіює їхні інтереси, нещодавно стала претендувати на місцевий Свято–Успенський храм, який споконвіку належить православній громаді. Для цього у райдержадміністрацію Коломиї були викликані настоятель парафії протоієрей Миколай Кушнір та благочинний округу протоієрей Миколай Сметанюк, яким запропонували провадити у церкві почергове богослужіння.
Священнослужителі УПЦ категорично відмовились від такого необ’єктивного способу вирішення даного питання, оскільки на парафії, де мешкають понад 200 активних православних прихожан, тільки 30 чоловік заявляють про свою належність до уніатів. На думку священнослужителів, у даному випадку найбільш логічним кроком з їхньої сторони було б збудувати самим приміщення для задоволення власних релігійних потреб.

26.02.2004. ЛЬВІВ. Місцева влада намагається відібрати у православних віруючих храм

На ім’я Предстоятеля Української Православної Церкви надійшов лист від настоятеля Хресто-Воздвиженського храму села Стенятин Сокальського району Львівської області протоієрея Ярослава Лотиша. "Жителі села Стенятин Сокальського району Львівської області, що сповідують Православну віру, – говориться у зверненні, – на протязі тривалого часу (1994 - 2004 роки) піддаються гонінню з боку районної державної адміністрації міста Сокаля за те, що є православними. Влада відібрала в нас храм, та передала його УГКЦ. Ми побудували собі невеличку церкву, але і її місцеві посадовці через суд хочуть передати у власність УГКЦ. Тільки в цьому році вже три рази відбувалися судові засідання, під час яких віруючих спробували залишити без приміщення. Щиро просимо захисту і допомоги Вашого Блаженства!"

18.02.2004. ЛЬВОВ. Архиепископ Августин обратился с посланием к Президенту Украины по поводу притеснения Православия в областном центре

Владыка Августин направил письмо Леониду Кучме от имени и по поручению священнослужителей Львовской епархии.
«Известно, — говорится в послании, — что духовенство и верующие Львовской епархии УПЦ уже на протяжении 12 лет постоянно обращаются к властям различного уровня с просьбой выделить участок под строительство кафедрального собора и епархиального управления в г. Львове. Наличие только одного действующего канонического храма в городе, который к тому же имеет неофициальный статус русскоязычного, создает дополнительные трудности для украиноязычной общины. Получается, что власть умышленно создает дискомфорт и сложную атмосферу для обеих частей львовской православной общины: русской и украинской, церковная жизнь которых отличается не только богослужебным языком, но также обрядом и традицией».
Владыка Августин сообщает в послании и о том, что многие годы не решается вопрос о выделении участка под храм в Сиховском районе, и верующие вынуждены тесниться в маленькой деревянной часовне.
В конце послания владыка выражает надежду, что голос православной общественности Львова будет услышан, и в поисках выхода из создавшейся ситуации ей не придется прибегать к более решительным действиям.