05.10.2003. КАМ’ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ Єпископ Кам’янець-Подільський та Городоцький Феодор привітав учасників міжнародної благодійної культурно-мистецької акції, що розпочалась в древньому Кам’янці
Ініціатором міжнародної благодійної акції виступила Кам’янець-Подільська міська Рада.
Подібні фестивалі та акції стали в Кам‘янці традиційними, адже збирають в історичному місті діячів культури, підприємців та політиків. Кошти від цих заходів використовуються на соціальні потреби міста. Владика Феодор привітав організаторів акції, та відмітив важливість благодійності та милосердя в наш час. У свою чергу керівники органів місцевого самоврядування подякували єпископу Феодору та духовенству єпархії за активну та плідну участь у суспільному житті регіону.
04.10.2003. КИЇВ. Архієпископ Іонафан та камерний хор "Київ" презентували у Києво-Печерській Лаврі "Літургію миру"
Вперше у Трапезному храмі Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври камерний хор "Київ" під керівництвом Миколи Гобдича виконав "Літургію Миру". Її автор – відомий церковний композитор, автор багатьох творів та перекладів церковних пісноспівів архієпископ Херсонський і Таврійський Іонафан (Єлецьких). "Літургія Миру" – це пісноспіви Божественної літургії святителя Іоанна Златоустого, вперше розспівані архієпископом Іонафаном на мелодії древнього григоріанського обіходу.
Григоріанський спів (хорал) – давній монодійний, без участі музичних інструментів, спів. Цей твір автор присвятив світлій пам’яті свого вчителя митрополита Никодима (Ротова).
Камерний хор "Київ" заснований у грудні 1990 року. Артисти хору – професійні співаки, випускники консерваторій та музичних інститутів України. У програмах хору – національна та зарубіжна музика середньовіччя, ренесансу, бароко, класицизму, романтизму та сучасності.
Трапезний храм, під сводами якого відбулася прем’єра зібрав справжніх цінителів хорової та церковної музики. Але й ті, хто випадково завітав до Трапезного храму Лаври, залишився в ньому до кінця концерту.
Творча біографія архієпископа Іонафана
Архієпископ Іонафан (Єлецьких) закінчив Ленінградську Духовну академію (нині Санкт-Петербурзька) з ученим ступенем кандидата богословських наук. Одночасно навчався в регентському класі при Духовній академії під керівництвом Н,Д. Успенського - відомого музикознавця, доктора богослов’я, історика-літургіста. Десять років архієпископ Іонафан викладав у Духовній академії та на регентському відділенні церковний спів і очолював хор студентів у семінарському храмі. У 1986 році до тисячоліття Хрещення Русі під керуванням тоді ще ієромонаха Іонафана (Єлецьких) хор студентів Ленінградської Духовної академії та регентського відділення здійснив запис грамплатівки, де вперше були озвучені його авторські твори. У 1988 році арх. Іонафан - намісник Києво-Печерської лаври, у богослужебній практиці якої відновив традиційний лаврський співочий обіход. Київський камерний хор "Благовіст" під керуванням Віктора Скоромного записав компакт-диск "Традиційні та нові піснеспіви Православної Церкви", куди увійшли оригінальні твори та аранжировки арх. Іонафана. Кілька років був членом журі Міжнародного фестивалю церковної музики в місті Хайнувка (Польща).
Архієпископ Іонафан - автор багатьох творів та перекладів церковних піснеспівів. Видавництво "Музична Україна" опубліковало його нотні збірки: "Христос рождається", "Степенні антифони утрені", "Православні церковні піснеспіви". В серії "Бібліотека Камерного хору "Київ" побачила світ його "Літургія Миру".
Деякі твори архієпископа Іонафана увійшли до скарбниці класичних духовних піснеспівів Української Православної Церкви ("Степенні антифони", "Чертог твій", "Плотію уснув").
Музичну діяльність арх. Іонафана доповнює багаторічна й копітка робота по віднайденню й розшифруванню давньоукраїнських церковних монодій XVI ст. епохи середньовіччя, метою якої є збереження безцінної духовної спадщини великої слов’янської культури.
04.10.2003. КИЕВ. Архиепископ Ионафан: " Для меня, как автора этого произведения, была бы большая радость, если бы Любовь Божия излилась через эту музыку в сердца людей"
Отвечая на вопрос пресс-службы УПЦ о смысле названия "Литургия Мира", архиепископ Ионафан сказал: "Сегодня в Трапезном храме Киево-Печерской Лавры впервые исполняется "Литургия Мира". Литургия Мира – это цельное богослужебное произведение, Литургия Иоанна Златоустого полностью, со всеми ектиниями и песнопениям. Я думаю, после революции это впервые. Что касается названия, то сейчас время очень сложное: и в обществе нестроения, и в Церкви расколы... Хотелось бы, что сама музыка, эти древние напевы Востока и Запада, соединенные вместе, примиряли и очищали нашу душу. Для меня, как автора этого произведения, была бы большая радость, если бы Любовь Божия излилась через эту музыку в сердца людей".
04.10.2003. КИЇВ. Диригент хору "Київ" Микола Гобдич: "Літургію Миру" чекає велике майбутнє"
Свою думку про значення твору висловив диригент камерного хору "Київ" Микола Гобдич: "Прем’єрне виконання "Літургії Миру" мені особисто і, я сподіваюсь, слухачам ще раз показало, що ця літургія буде жити багато років. Справжнє значення її буде відкрито тоді, коли пройде певний час. Я абсолютно впевнений, що вона розійдется, як ті ластівки, по всій Україні. Вона буде звучати у виконанні і світських і церковних хорів. І думаю, що її чекає велике майбутнє і на Заході також".
04.10.2003. КИЇВ. Розпочався учбовий рік на Богословсько-педагогічних курсах
У суботу 4 жовтня спільною молитвою у Макарієвському храмі, що на Татарці, розпочався учбовий рік на Богословсько-педагогічних курсах.
Курси готуватимуть викладачів Закону Божого, Основ православної культури та християнської етики для парафіяльних недільних та загальноосвітніх шкіл. Організаторами курсів за благословенням Предстоятеля Української Православної Церкви стали Синодальний відділ релігійної освіти, катехизації та місіонерства та Православне педагогічне товариство.
Майбутні православні педагоги, більшість з яких мають вищу освіту, протягом двох років вивчатимуть богословські науки та методологію їх викладання, проходитимуть педагогічну практику та отримають церковний диплом та благословення на православну педагогічну діяльність.
