12.02.2003. КИЇВ. Президент України Леонід Кучма привітав мусульман України зі святом Курбан-Байрамом.

"Багатовікові традиції святкування Курбан-Байраму утверджують високі загальнолюдські цінності, сприяють зміцненню моральності, слугують єдності та суспільній злагоді", - зазначив Леонід Кучма. Глава держави побажав мусульманам України миру, щастя, добробуту та успіхів у всіх справах.

12.02.2003. КИЕВ. Настоятель Свято-Кирилловского храма протоиерей Федор Шеремета: "Церковь и музей могут найти между собой общий язык"

Как рассказал настоятель Кирилловского храма, права и обязанности по отношению к этому памятнику истории и культуры регламентируются договором, заключенным между руководством музея и настоятелем храма. В ведении музея находятся все хозяйственные вопросы: проведение ремонтов, реставрации, уборки. Православная община совершает в храме богослужения и окормляет больных Павловской больницы. К сожалению, в храме нет подсвечников, потому что огонь от свечей, по мнению искусствоведов, может повредить настенные росписи. В храме постоянно находится сотрудник музея, который занимается тем, что, собирает плату за экскурсии. Войти в алтарь для проведения каких-то исследований научные сотрудники могут лишь с разрешения настоятеля. В заключении настоятель Свято-Кириловского храма протоиерей Федор Шеремета сказал, что "Церковь и музей могут найти между собой общий язык".
Свято-Кириловский храм, что в районе Куриневского рынка, был построен в XII-м веке и упоминается в Ипатьевской летописи под 1171 годом. В 1929 году Кирилловский храм был закрыт. В 1963 году храм объявлен памятником архитектуры и стал филиалом музея-заповедника "София Киевская". В 1993 году общине передан трапезный храм. Кирилловская же церковь используется совместно с музеем. В настоящее время на территории этого памятника находится психиатрическая больница имени Павлова.

12.02.2003. КИЕВ. Министр транспорта Георгий Кирпа удостоен ордена Рождество Христово

Предстоятель Украинской Православной Церкви Блаженнейший Митрополит Киевский и всея Украины за заслуги перед Церковью наградил Министра транспорта Украины Георгия Кирпу орденом "Рождество Христово".

13.02.2003. ХАРЬКОВ. Руководители области поздравили митрополита Харьковского и Богодуховского Никодима с правительственной наградой

Церемония награждения митрополита Никодима грамотой Кабинета Министров Украины проходила в актовом зале архиерейской резиденции. Здесь собрались священники Харькова, студенты духовной семинарии и верующие люди.
Торжественное собрание началось с молитвы. Открыл его сам Владыка Никодим, преподав благословение и поприветствовав всех собравшихся. Затем выступил председатель Госкомрелигий Украины Виктор Бондаренко, который высоко оценил труды митрополита Никодима, назвав их успешными, несмотря на существующие сегодня в украинском Православии проблемы. Он также отметил то, что имя митрополита Никодима занимает особое место среди православных христиан всего мира, так как Владыка нес свое послушание Святой Церкви Христовой во многих странах на протяжении многих лет. Особенно значима его деятельность была в годы хрущевских гонений на Православную Церковь в СССР, когда ему удалось спасти от закрытия многие храмы. Пример трудолюбия Владыки Никодима, который в таком почетном возрасте собирает материалы для своей новой книги, Виктор Дмитриевич назвал образцом для истинно любящих свою Родину. После своего выступления Виктор Бондаренко вручил Владыке Никодиму грамоту и поздравил его от лица В. Ф. Януковича и от себя лично.
Затем Владыку Никодима поздравил Александр Леонидович Сидоренко, заместитель главы Харьковской облгосадминистрации. Он, в частности, высказал убеждение в том, что новейшая история Украины неразрывно связана с развитием Украинской Православной Церкви. Харьковская епархия которой по мере сил и возможностей поддерживается областной госадминистрации.
От лица всего духовенства и верующих Харьковской епархии митрополита Никодима поздравил областной благочинный прот. Николай Терновецкий. О. Николай сказал, что верующий народ гордится своим архипастырем и желает ему еще много лет служить Церкви и нашему боголюбивому народу.
Завершилась церемония награждения речью Владыки Никодима. Он в первую очередь поблагодарил В.Ф. Януковича за высокую награду и адресовал ее присвоение не себе, а всем своим чадам Харьковской епархии, несущим молитвенный подвиг и подвиг духовного послушания своему архипастырю. Также Владыка благодарил тех государственных деятелей, которые, не взирая на сложные обстоятельства, своей деятельностью противодействуют напору зла, стремящегося ввести весь мир в хаос апокалиптической эпохи. В таком противостоянии злу и видит Владыка задачу совместной деятельности Православной Церкви и государства. Истинная Церковь соединяет человека с Богом и делает его праведным, а без праведников какое бы то ни было государство может наследовать участь ветхозаветных городов Содома и Гоморры, которые были стерты с лица земли из-за нечестия их жителей.
В завершении церемонии было провозглашено многолетие Украине и ее боголюбивому народу.

13.02.2003. КИЇВ. Голова українського відділення ФЕПН, народний депутат Катерина Самойлик виступила на міжнародній конференції у Таллінні

В міжнародній конференції "Православ"я і духовно-моральні орієнтири суспільства", що пройшла в Талліні за підтримки православних депутатів Парламенту Естонської Республіки взяла участь голова українського відділення ФЕПН, народний депутат Катерина Самойлик. У ході конференції зазначалося, що людство, вступивши у третє тисячоліття християнської ери, відчуває зростання гострих проблем у міжнародній, економічній і соціальній сферах, які обумовлені загальним зниженням рівня духовно-морального стану сучасного суспільства. На одному з засідань Катерина Самойлик виступила з докладом, у якому висловлювалась стурбованість станом і якістю соціального партнерства держави, бізнесу і населення країн східноєвропейської духовної традиції та зазначалась слабка соціальна захищеність населення.
Учасники форуму висловилися за збереження і зміцнення культурної єдності народів, підвищення якості освіти, повернення до традиційних духовних цінностей християнства у виховному процесі, а також за підтримку зусиль Церкви, яка бореться з проявами зла і дегуманізації у суспільстві.