26.04.2003. МИКОЛАЇВ. Предстоятеля Української Православної Церкви поздоровив зі Святом Воскресіння Христового міський голова Володимир Чайка

У поздоровленні говориться:
"Ваше Блаженство! Щиро вітаю Вас з святом Христового Воскресіння. Це свято, як ні яке інше, символізує відродження до нового життя і утверджує неминучу перемогу добра над злом. Нехай Великдень наповнить радістю наші серця і душі. Душевного спокою Вам, надій, добра та здоров’я".

26.04.2003. МОСКВА. Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с праздником Светлого Христового Воскресения

В поздравлении говориться:
"Ваше Блаженство, дорогой Владыко!
Христос воскресе!
В эти светлые дни, когда весь Православный мир прославляет Воскресшего Христа Спасителя сердечно поздравляю Вас с праздником Святой Пасхи.
Пасхальная радость снова наполняет наши души и сердца, преображая все чувства и мысли неземным светом "праздника праздников" и "торжества из торжеств".
Господь возрождает нас Воскресением Иисуса Христа, как свидетельствует об этом апостол Петр (1 Пет.1,3). Пасхой христовой мы всякий раз как бы открываем новый период в своей жизни, Воскресение Христово обновляет человеческую природу, дарует силы для совершения благих дел.
Искренне желаю Вам, дорогой владыка, крепости душевных и телесных сил, терпения и помощи Божией в дальнейших архипастырских трудах, во благо Церкви и Отечества с усердием совершаемых.
Воистину воскресе Христос!"

26.04.2003. КИЇВ. Міністр транспорту України Георгій Кірпа поздоровив Блаженнішого Митрополита Володимира з святом Христового Воскресіння

В поздоровленні говориться:
“Ваше Блаженство! Сердечно вітаю Вас зі святом Христового Воскресіння! Нехай цей весняний день увійде в Ваш дім зі щастям і світлою надією на краще. Зичу Вам та Вашим рідним міцного здоров’я, благополуччя, миру і добра!“.

26.04.2003. КИЇВ. Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Украине Владимир Черномырдин поздравил с праздником Пасхи пресс-службу Украинской православной Церкви

В поздравлении говорится:
«В светлый праздник Святой Пасхи примите мои самые теплые и искренние поздравления. От всей души желаю Вам крепкого здоровья. Долгих лет жизни и благополучия. Пусть Вам всегда сопутствует удача в Ваших трудах на благо Украинской православной Церкви и Братской Украины. Христос воскресе!»

26.04.2003. КІРОВОГРАД. Голова обласної державної адміністрації Василь Моцний та Голова обласної ради В. Сибірцев привітав Блаженнішого Митрополита Володимира зі святом Воскресіння Христового

В привітанні говориться:
«Щиро вітаємо Вас із світлим і величним святом Воскресіння Христового!
Щиро бажаємо Вам, Ваше Блаженство, міцного здоров’я, благополуччя, добра і щастя, успіхів у Вашому самовідданому служінню Церкві і народу України, утверджені в суспільстві високих християнських ідеалів».