26.04.2003. КИЇВ. Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир: "Цей день дійсно створив для нас Господь — радіймо та тішмося"

Звертаючись в суботньому ефірі програми "Православний міръ" до телеглядачів, Предстоятель Української Православної Церкви привітав усіх зі Світлим Христовим Воскресінням і сказав: "Цей день, дійсно, радісний і спасительний для віруючих людей. Про нього протягом багатьох століть мріяли старозавітні праведники. Ми ж з вами, брати і сестри, маємо цей день, споглядаємо це торжество і насолоджуємося незбагненною радістю о Господі Воскреслім. Цей день дійсно створив для нас Господь.
Існування Христової Церкви ґрунтується на центральній події спасительної історії: на примирливій смерті “за життя світу” у Велику п’ятницю і на вірі пасхального Воскресіння, що додає всьому життю Церкви світлий універсальний напрямок.
Проповідь і свідчення про Воскресіння зберігає і передає світу свята Церква. Через Церкву Христос дає нове свідчення і Свого буття, і дійсності Свого переможного Воскресіння. Кожен Великдень ми з новою силою радіємо і втішаємося. У священну і світлодавчу великодню ніч і в усі наступні пасхальні дні ми відчуваємо радість, що Господь дає нам як Свою милість. У цьому — головний доказ для усіх нас, що Христос дійсно воскрес з мертвих, що Він дійсно переміг гріх і зло, що Він дійсно подарував нам вічне життя. Його перемога стає нашим надбанням, нашою перемогою. Господь, що створив і врятував нас, робить з нами чудесні і преславні діла. Він створив для нас і цей день, день радості і торжества. І Церква свята призиває: “Возрадуемся и возвеселимся в онь”. “... Радіймо та тішмося, і даймо славу Йому... і ніхто радості вашої вам не відійме”.

26.04.2003. КИЕВ. Президент Национальной академии наук Борис Патон поздравил Блаженнейшего Митрополита Владимира с Воскресением Христовым В поздравлении говорится:

«Ваше Блаженство!
Сердечно поздравляю Вас с Воскресением Христовым — величайшим праздником всех православных. Искренне желаю Вам доброго здоровья, счастья, больших успехов в Вашей благодатной и многотрудной духовной деятельности»

26.04.2003. КИЇВ. Глава Адміністрації Президента України Віктор Медведчук поздоровив Блаженнішого Митрополита Володимира зі святом Пасхи

В поздоровленні говориться:
«Ваше Блаженство!
У ці святкові дні, сповнені радості Воскресіння Христового, прийміть найщиріші вітання і побажання добра, миру і щастя. Нехай непохитною залишається наша віра у всепереможність Добра. Нехай Великдень наповнить радістю наші серця і душі”.

26.04.2003. КИЇВ. Голови Новоград-Волинскої районної державної адміністрації та районної ради Л. Мартинюк і В. Федорчук поздоровили блаженнішого Митрополита Володимира з Великоднем

В поздоровленні говориться:
“Ваше Блаженство!
Новоград-Волинська районна державна адміністрація та районна рада сердечно вітають Вас та всю релігійну громаду зі святом радості, любові і всепрощення – Великоднем!
Це свято свят, торжество із торжеств на честь воскресіння Ісуса Христа. Воно прийшло до нас зі своїми яскравими писанками, з промінням ласкавого квітневого сонця, щоб усі ми пройнялися почуттями буття й любові, з чистими помислами і душею.
Тож нехай день Воскресіння Христового об’єднає всі серця у пориві любові, щоб у кожній родині між людьми запанували мир, злагода, добро.
Хай цей святий день зігріє Вашу душу і серце, додасть снаги і надії на краще життя. Хай у ньому панують радість, весна і віра.
Бажаємо Вам здоров’я, добра, злагоди та достатку, успіхів завжди і в усьому, миру на Землі!”.

26.04.2003. КИЇВ. Від імені Печерської районної ради та райдержадміністрації Блаженнійшого Митрополита Володимира привітав з Великоднем Анатолій Коваленко

У поздоровленні Голови райради та райдержадміністрації Печерського району м. Києва говориться:
"Ваше Блаженство! Печерська районна у місті Києві рада та районна державна адміністрація щиро вітають Вас із світлим весняним святом - Великоднем!
Від усієї душі зичимо Вам доброго здоров’я, радісного настрою і успіхів у Вашій благодатній діяльності".