04.12.2004. КИЇВ. Українська Православна Церква постійно молиться про спасіння України

Уже майже два тижні з благословення священноначалія в храмах нашої Церкви лунають особливі молитви за збереження миру, спокою та взаємної любові у нашій країні. Постійно молиться про Україну і Предстоятель Української Православної Церкви. Сьогодні в день двонадесятого свята Введення Пресвятої Богородиці до храму Блаженніший Митрополит Володимир звершив Божественну літургію у храмі преподобних Антонія і Феодосія Печерський Успенської Києво-Печерської Лаври. Наведемо текст молитви, що лунала з вуст Предстоятеля під час богослужіння.

Молитва про спасіння України
Господи, Боже Сил! Поглянь милостивим Твоїм оком на стражденну країну нашу, де беззаконня примножили безладдя, і розбрат, і міжусобиці.

Господи, Боже милосердний! Боже всемогутній, знову і знову припадаємо до Тебе і слізно в покаянні та розчуленні серця просимо: помилуй землю Українську, угамуй розбрат і безладдя, утихомир серця, що охоплені пристастю, вдихни мужність у серця тих, хто стоїть на варті благоустрою Вітчизни нашої, і всіх нас осяй світлом закону Твого євангельського, обігрій серця наші теплом благодаті Твоєї, утверди волю нашу у волі Твоїй.

Як і раніше, так і нині на землі нашій, і в нас, і через нас хай прославиться всесвяте ім`я Твоє, Отця и Сина, и Святого Духа. Амінь.

Молитва про спасіння України
Господи, Боже Сил! Призри милостивым оком Твоим на зело страждущую страну нашу, в ней же беззакония наша умножиша нестроения и раздоры, и междусобия.

Господи, Боже милосердный! Боже всемогущий, паки и паки припадаем к Тебе и слезно в покаянии и умилении сердца вопием: помилуй землю Украинскую, утоли вся раздоры и нестроения, умири сердца, страстью обуреваемые, вдохни мужество в сердца стоящих на страже благоустроения Отечества нашего и всех нас озари светом закона Твоего евангельского, возгрей сердца наши теплотою благодати Твоей, утверди волю нашу в воле Твоей.

Да якоже древле, тако и ныне на земле нашей, и в нас, через нас прославится всесвятое имя Твое, Отца и Сына, и Святаго Духа. Аминь.

30.11.2004. КИЇВ. Священний Синод Української Православної Церкви звернувся до народу України

Від імені Священного Синоду УПЦ звернення оприлюднив Блаженніший Митрополит Київський і всієї України Володимир:
"Шановні співвітчизники!
Дорогі брати і сестри!
„Усе проходить, і це пройде” – саме ці загальновідомі слова були написані на перстні премудрого царя Соломона. Ми віримо, що пройдуть і ці негаразди, які сколихнули сьогодні нашу країну. Але нам залишатися тут жити, дивитися один одному в очі, працювати пліч опліч, разом будувати нашу державу та відроджувати собори людських душ.
Сьогодні, як і завжди, Церква разом зі своїм народом. Вона ніколи не ділила, не ділить, і не буде ділити людей за походженням, соціальним статусом, національністю, мовою або політичними уподобаннями. Для Церкви немає тільки помаранчевих або тільки біло-блакітних, а всі є дітьми Божими, нашими братами і сестрами у Христі.
Збереження суспільного миру у вирі події останніх днів показало, що народ виявився мудрішим за політиків.
Але Політику треба залишити політикам і не допускати її у наші родини. Політичні вподобання та суперечності не повинні розділити батьків з дітьми, подружні пари, друзів або співробітників. Політика не повинна посіяти плевели ненависті і злоби у наших серцях. І тому разом з апостолом благаю вас, „якщо це можливо з вашого боку, будьте у мирі з усіма людьми” (Рим. 12, 18). Кожен має право на свою власну думку, на свої переконання. Але не потрібно свою думку будь якою ціною нав’язувати іншому. Поважайте і любіть один одного, і цим ви засвідчите, що являєтесь дітьми єдиного Бога, одного народу і єдиної країни.
За дорученням Священного Синоду Української Православної Церкви звертаюся до архіпастирів, пастирів, чернецтва і вірних нашої Церкви. Церква залишається поза політикою. А тому ідіть до всіх, але не з політичними гаслами чи дискусіями, а несіть слово правди, любові і миру. Нагадуйте усім, що розпочався Різдвяний піст – час каяття, примирення і прощення один одного для гідної зустрічі Христа Спасителя. Грізний дух ненависті і злоби можна перемогти лише постом і молитвою, смиренням, любов’ю та взаємопрощенням.
І хай перебуває з усіма нами благословення, благодать, милість і мир від Бога Отця і Господа нашого Ісуса Христа у істині і взаємній любові!"

29.11.2004. КИЇВ. Канцелярія Київської Митрополії попередила про можливі спекуляції церковним благословенням

Останніми днями почастішали спроби заполітизованої частини віруючих та їх неформальних керівників робити заяви, проводити акції, молитовні стояння або хресні ходи, посилаючись на благословення священноначалія Української Православної Церкви. У зв’язку з цим Канцелярія Київської Митрополії УПЦ направила циркулярного листа Предстоятеля УПЦ Преосвященним архіпастирям, намісникам та настоятелькам монастирів, отцям благочинним та настоятелям парафій Української Православної Церкви. У листі говориться, що „всі розпорядження та резолюції Предстоятеля Української Православної Церкви та Священного Синоду УПЦ доводяться до відома на місцях лише через Канцелярію Київської Митрополії. Всі інші самостійні звернення братств, сестринств та громадських організацій від імені Предстоятеля УПЦ законної сили не мають і не підлягають виконанню”.

22.11.2004. ПОЛТАВА. Освячено місце під будівництво Свято-Воскресенського кафедрального собору

Керуючий Полтавською єпархією єпископ Полтавський і Кременчуцький Филип у співслужінні багаточисельного єпархіального духовенства та у присутності великої кількості богомольців звершив Чин освячення хреста на місці будівництва полтавського кафедрального собору на честь Воскресіння Христового. На урочистому богослужінні були присутні голова Полтавської облдержадміністрації Олександр Удовиченко, народний депутат ВР України Анатолій Кукоба, а також представники місцевих органів влади.
У своїх промовах усі виступаючі наголошували на виключній важливості тієї історичної події, яка відбувається нині в їхньому рідному місті. Давнє українське місто Полтава у найближчі роки має отримати чудову храмову споруду, якою будуть пишатися не тільки полтавчани, але й жителі всієї України.
До революції це місто мало понад 30 храмів, проте в роки богоборчого періоду атеїстична машина довела до того, що тут залишилося лише три парафії. Сьогодні в місті уже діє 14 православних храмів, а найближчим часом до них приєднається і майбутній Свято-Воскресенський собор. Новий храм буде будуватися в мікрорайоні «Алмазний», який сьогодні налічує понад 100 тис. жителів, проте не мав жодного храму. А незабаром тут виросте один із найбільших і найвеличніших соборів, які зводилися за останні роки по всій Україні.

11.11.2004. ЛЮБЛІН (ПОЛЬЩА). Митрополит Володимир привітав архієрея Польської Православної Церкви з ювілеєм

У день святкування 15-ї річниці відродження древньої Люблинсько-Холмської єпархії Предстоятель УПЦ привітав с цим ювілеєм громади православних українців, котрі проживають на території цієї єпархії. У зв’язку з ювілеєм Митрополит Володимир нагородив Високопреосвященного Авеля, архієпископа Люблінського і Хелмського орденом преподобного Нестора Літописця, чим відзначив вагомий вклад владики в розвиток добрих взаємовідносин між Українською та Польською Православними Церквами задля блага соборності Святого Православ’я. В свою чергу архієпископ Авель побажав Блаженнішому Владиці духовної радості, міцного здоров’я, кріпості духовних та тілесних сил у служінні Святій Церкві Христовій. Вітання від Блаженнішого Митрополита Володимира та церковну нагороду, за його благословенням, вручив Високопреосвященний Варфоломій, архієпископ Рівненський і Острозький.